Озвучивать мультяшных героев — это огромная актерская работа, которая не уступает в сложности игре на съемочной площадке. Это не просто чтение реплик с листа, а полноценное вживание в роль. Предлагаем всем посмотреть закадровые снимки актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов, а заодно узнать, кто из звезд подарил им свои голоса.

1.

Кэмерон Диас
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания принцессы Фионы из первой части «Шрека».

2.

Эдди Мёрфи
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Осла из первой части «Шрека» (2001).

3.

Бен Стиллер
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания льва Алекса из первой части мультфильма «Мадагаскар» (2005).

4.

Анджелина Джоли
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Лолы из «Подводной братвы» (2004).

5.

Билли Кристал и Джон Гудмен
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Майкла Вазовски и Джеймса Пи Салливана из мультфильма «Корпорация монстров» (2001).

6.

Стив Карелл
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Грю из первой части мультфильма «Гадкий я» (2010).

7.

Робин Уильямс
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Джинни из «Аладдина» (1992).

8.

Мэнди Мур
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Рапунцель в мультфильме «Рапунцель: Запутанная история» (2010).

9.

Джек Блэк
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания По из первой части мультфильма «Кунг-фу панда» (2008).

10.

Джонни Депп
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе работы над мультфильмом «Ранго» (2011).

11.

Анджелина Джоли
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Тигрицы из первой части «Кунг-фу панды».

12.

Джим Керри
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания главного героя мультфильма «Хортон» (2011).

13.

Дастин Хоффман
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Мастера Шифу из первой части «Кунг-фу панды».

14.

Юэн Макгрегор
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучивания Родни Нержавейкина из мультфильма «Роботы» (2005).

15.

Брюс Уиллис
Снимки известных актёров в процессе озвучки персонажей мультфильмов
В процессе озвучки енота Эр-Джея из мультфильма «Лесная братва» (2008).